|
|
当“KFC”们爱上菜市场发表时间:2025-04-21 11:59 38年前,肯德基漂洋过海,在北京前门开了**家店,成为那个年代最“洋气”的存在。 价格不便宜,位置不寻常,每一间店都是商业地位的象征。在当时,一个项目如果能招到肯德基,几乎可以作为成功招商的代名词。 而如今,这个曾经被仰望的洋快餐品牌,已经随着时间的流逝,褪去光环,悄然“下沉”,落到了城市更日常、更生活化的角落。 在杭州,上环桥、花园岗、钱潮、骆家庄、东山弄……肯德基开在了这些农贸市场的门口,成为周边居民的热议焦点。 而肯德基并不是**,星巴克来了,瑞幸来了,罗森也来了。这些曾经扎根于商圈与办公楼的连锁品牌,开始频频出现在菜市场门口。 原本属于街坊邻里、鸡毛菜和早市摊贩的地方,正在成为品牌的下一站。 这些KFC们怎么突然“看上了”菜市场?曾经高冷,如今接地气,是品牌“掉价”,还是城市生活变了? ![]() ▲杭州花园岗农贸市场门口的肯德基 01 农贸市场消费场景升级, 品牌店「进得来」也「留得住」 随着城市更新和民生项目的持续推进,传统农贸市场正在经历一场悄然但深刻的转型。 过去,人们提起农贸市场,往往想到的是露天大棚、混乱摊位,以及湿滑的走道和刺鼻的气味。这样的环境,不仅给居民日常采购带来不便,也让许多讲究品牌形象和顾客体验的连锁门店望而却步。 但这种局面正在被打破。近年来,各地城市尤其是一、二线城市纷纷启动“菜场升级改造”工程,将传统农贸市场搬入现代化的“盒子建筑”中。市场内部不仅配备了明亮的灯光、合理的动线、通风降温设备,甚至还增设了公共卫生间、便民服务台、早餐区、咖啡角等配套空间,整体体验更接近小型购物中心。 ![]() ▲更新改造后的菜场 以杭州的上环桥农贸市场为例,这是一个典型的“新一代菜市场”。它所处地段本身人流密集,周边居民密度高,具备天然的社区消费优势。在完成改造后,整个市场从视觉到管理都焕然一新,不仅吸引了大量消费者进场买菜,也让像肯德基这样的品牌店看到了新的机会。 值得一提的是,该市场方圆1公里内其实已经有一家肯德基门店,但由于市场本身人流量旺盛、经营环境良好,经营者仍决定在市场一楼外围再开一间新店——这在以往几乎是难以想象的。 ![]() ▲杭州上环桥农贸市场 背后的原因其实很清晰:如今的农贸市场,不再是品牌认知里的“低端市场”,而是在场景、设施和客群层面逐步实现了与现代消费空间的对接。一方面,整洁规范的硬件环境符合品牌对门店形象的基本要求;另一方面,市场本身的日均高频人流又为品牌提供了稳定的生意来源。 可以说,是农贸市场“自身变好了”,才让品牌连锁店愿意“走进来”。从“能不能来”到“抢着来”,环境的改变无疑起到了关键作用。 这不是“降维”,而是顺理成章。 02 品牌不再争抢商圈C位, 开始向社区生活渗透 对于连锁品牌而言,选址布局从来不仅仅是地理问题,更是战略选择。过去,像星巴克、瑞幸、各种餐饮连锁店通常集中在商圈核心、高端购物中心或写字楼聚集区,追求的是人流密度、品牌曝光和形象匹配。 但随着城市商圈饱和、租金昂贵,以及外卖业务日渐主导消费行为,品牌逐渐意识到:传统的“中心商圈依赖”已经无法带来持续性的增长。反而是日常生活中那些“高频刚需”的场景,更能带来真实而稳定的消费转化。 ![]() 品牌的选址策略,正在发生根本性的改变:从“中心商圈”向“社区生活场景”下沉。 最具代表性的案例之一,就是Grid Coffee入驻北京三源里菜市场。三源里是北京非常典型的“网红菜市场”,既保留了传统市场的烟火气,又完成了空间上的精致感和时尚度,成为都市年轻人日常买菜、打卡、社交的交汇场所。而Grid Coffee作为一个主打都市感与品质感的咖啡品牌,原本出现在写字楼下、商圈一角更为常见,如今却主动选择了菜市场门口。 这不仅是一次选址创新,更是一种对消费趋势变化的精准洞察。品牌走进菜市场,是在主动靠近真实生活,贴近消费日常,让咖啡这一看似“精致”的产品,变得更“烟火气”。对品牌而言,这样的选择更具性价比、传播力和社交价值,真正实现了生活场景的渗透。 ![]() ▲三源里市场门口的Grid Coffee 从这个角度看,农贸市场正在成为品牌“下沉战略”的重要节点。这里不是传统意义上的“低端市场”,而是一个尚未被充分开发的流量洼地,一个适合实现品牌温度、场景链接与社区共存的全新平台。 当品牌从“追求地标”转向“拥抱日常”,走进农贸市场就不再是权宜之计,而是一种长期的战略选择。 03 运营逻辑的再调整: 成本友好 + 外卖驱动 + 稳定经营 品牌选择农贸市场开店,除了看重人流和场景以外,背后的运营逻辑也发生了微妙却重要的变化。 首先是成本结构的变化。相比动辄数万元月租的商场铺位,农贸市场门口的店铺租金更加友好。很多市场多为政府或集体所有,产权结构稳定,租金价格合理,合同期限相对灵活,也更少出现短期哄抬价格或突然涨价跳租的行为。对品牌而言,这意味着可以用更低的成本进入新的消费节点,方便做长期投入,尝试多店铺布局、细分时段服务等策略。 其次,外卖业务的发展彻底改变了“好位置”的定义。过去,门店选址极度依赖人流和地段,“黄金位置”就等于“高营业额”。但如今,随着消费者越来越习惯用外卖点咖啡、点早餐,品牌门店与其死守人流核心,不如选一个配送效率更高、订单密度更大的位置。农贸市场,正好兼具“社区中心”和“出单高频”两个属性,成为外卖业务的理想支点。 以咖啡品牌为例,瑞幸旗下快取门店占总门店数比例超90%,采用“自提为主、外卖为辅”的运营模型,主打“即买即走”。在这种模式下,店面不需要太大的堂食区,只要能够快速制作、高效出单、方便配送即可。农贸市场旁的门面,不仅面积小、租金低,还多是临街一楼,正适合这类门店使用。 ![]() ▲开在农贸市场的瑞幸门店 第三点,是经营模式的稳定性和灵活性。品牌门店通常比小商户更稳定,选址也更为理性。他们在进入市场前会综合评估人流、场景匹配度、运营模型等因素,大多采用与市场方按营业额分成的“抽点制”,而不是一次性交付高额租金。 这种合作模式**的优势在于——与业绩挂钩,风险共担。对品牌来说,初期投入比如装修成本较高的话,如果采用抽点模式,就能避免“租金太高、运营吃紧”的局面。而对市场管理方而言,品牌进驻后不易频繁更换,也减少了“今天是奶茶店,明天又换成快餐档口”的不确定性,有利于整体经营的长期稳定。 更重要的是,这类标准化、连锁化品牌的进驻,也提升了市场整体运营的规范性。与小商户频繁更换、装修简陋、运营不可控相比,品牌门店在视觉呈现、服务体验、卫生标准方面都有稳定输出,增强了市场整体的管理秩序感。 从成本结构、运营效率到合作机制,农贸市场对品牌的吸引力,已经不只是“便宜”,而是形成了一套更贴近当下消费节奏的运营逻辑。 04 调性与客群的再匹配, 品牌也开始追“市井风” 如今,农贸市场的消费人群正在悄然发生变化。过去我们习惯将“买菜”与“中老年群体”划上等号,但今天,越来越多的年轻人开始主动走进市场,去寻找一种与超市、商场截然不同的生活质感。 他们不是“被动买菜”,而是有意识地回归日常。在社交平台上,关于“烟火气”“市井生活”“早市探店”“菜市场漫游指南”的内容越来越多地出现在年轻用户的分享里。农贸市场开始成为一种生活方式的舞台,而不只是采购的场所。 品牌们自然不会错过这一波潮流。它们不仅是在“租一个门面”,而是在借助菜市场的天然烟火气,为自己的品牌注入更多人情味、生活感,完成一次有温度的调性转型。 以上海富文路市集为例,星巴克进驻后,并没有完全改变自己的“都市调性”,反而通过与市场本身的融合,形成了一种“市井+品质”的独特气场。人们可以一边在摊位前挑拣应季蔬果,一边手拿一杯拿铁,体验一种既真实又轻松的生活状态。 ![]() ▲富文路市集门口的星巴克 这种混搭,恰恰是当代年轻人所追求的。他们一方面追求效率和品质,一方面又渴望真实与接地气的存在。品牌店在菜市场开业,不仅没有“掉价”,反而因为稀缺、反差、话题性而变得更具吸引力。 如果说这类咖啡、炸鸡品牌代表的是“日常调性的转向”,那么Prada与乌中市集的联名,则进一步拓宽了“市井气场”的边界。乌中市集主打上海日常生活气质,而Prada选择在这里发布快闪,既保留了品牌自身的视觉仪式感,也借助菜市场完成了与日常生活的联结。 ![]() ▲Prada与乌中市集的联名活动 图源©Prada 这类联名并非“高端品牌下沉”,而是主动参与一种“生活日常化的再美学化”过程——这恰恰回应了当下年轻消费者对“真实场景+情绪价值”的追求。 与此同时,农贸市场的管理者和招商团队也越来越年轻化。他们有更强的品牌意识和场景设计能力,懂得如何用品牌塑造市场的“脸面”,更敢于打破“菜市场只能是传统业态”的思维边界。有位市场经营者直言:“谁说菜市场招不到星巴克?我们就可以!”这背后是一种“打破传统”的勇气与创新。 正是在这一轮“客群年轻化、场景多元化”的双重趋势推动下,农贸市场与品牌店不再是“势不两立”,而成为了互相借力的新组合。 市场需要品牌来提升调性与活力,品牌也需要市场来贴近生活与真实。这种双向奔赴,让菜市场焕发出新的生命力,也让品牌店有机会回归最本真的商业初心——成为生活的一部分。 ![]() 写在最后: 农贸市场的未来,不止于“卖菜”。 当Grid Coffee落在北京三源里菜市场,当星巴克、肯德基出现在越来越多农贸市场门口,我们或许已经可以预见:未来的农贸市场,将不再只是一个“买菜的地方”。 它承载的将是城市人日常生活的多重需求——买菜、早餐、咖啡、社交、外卖,甚至是情绪与归属感。在高频刚需与社区黏性的双重作用下,农贸市场天然具备成为“社区商业中心”的潜力。 这种潜力,需要通过品牌的介入和多元业态的组合,被重新激活与释放。品牌店的进驻,不只是带来了咖啡和炸鸡,更带来了消费信心、经营逻辑和审美改造,它为市场注入了更稳定的租金体系、更年轻的用户结构,以及更丰富的空间想象。 ![]() 反过来,农贸市场也需要主动拥抱这种变革。不能只满足于“买菜功能”的延续,而是要思考如何以更开放的姿态,与社区、与生活、与品牌融合共生。只有走出传统场景的自限,主动转型为生活方式载体,农贸市场才能在未来城市商业中占据一席之地。 农贸市场的未来,不是变成下一个购物中心,而是成为城市生活的“心脏”。品牌来这里,不是为了降价,而是为了沾点人情味。当商业不再只是“建在商场里”,而是重新回到人们的日常生活中,城市的温度,也悄悄升高了。 · END · | 7月16日至19日,我司总经理薛学华受全国农贸联零售委邀请,赴温州为“全国农贸联零售委农贸市场场长沉浸式培训班”担任讲师,围绕“产品力赋能农贸市场”主题进行专题授课。此次培训汇聚了来自全国各地的农贸市场负责人及行业从业者,围绕市场现状、改造、优化提升、规划运营等话题展开深入探讨。
2025-07-22
当新的流通体系正在被重构,老市场的命运也被悄悄改写。面对一座座拔地而起的农批市场,传统农贸市场还能吃得开吗?这不仅是市场个体的生存难题,也是一场正在发生的线下生鲜格局变革。
2025-06-30
不是游乐园,也不是打卡胜地。越来越多的人,推着行李箱,穿梭在青菜和水汽之间,像是在赶一场隐秘又热烈的市集盛会。五一假期将至,无论是特种兵式旅游,还是城市漫步,越来越多的旅游清单里,菜市场成了重要的一站。云南丽江忠义市场,藏在非遗古城里,天气好的话,还能望见远处的雪山;哈尔滨的道里菜市场,各色酱料、酸菜、红肠,弥漫着北方特有的醇厚气味;淄博八大局的夜晚,烟火气蒸腾,烤肉与蒜蓉的香气交织在人声鼎...
2025-05-07
38年前,肯德基漂洋过海,在北京前门开了**家店,成为那个年代最“洋气”的存在。价格不便宜,位置不寻常,每一间店都是商业地位的象征。在当时,一个项目如果能招到肯德基,几乎可以作为成功招商的代名词。而如今,这个曾经被仰望的洋快餐品牌,已经随着时间的流逝,褪去光环,悄然“下沉”,落到了城市更日常、更生活化的角落。在杭州,上环桥、花园岗、钱潮、骆家庄、东山弄……肯德基开在了这些农贸市场的门口,成为...
2025-04-21
近年来,随着城市化进程的加快和居民消费水平的提升,各地农贸市场迎来了升级改造的浪潮。政府加大投资力度,推动市场设施现代化,致力于改善购物环境、优化食品安全监管,满足市民对优质农产品和便捷购物体验的需求。从基础设施到管理模式,许多市场都进行了升级,使得整体环境焕然一新。然而,在这一过程中,一些市场为了追求“高端化”和“创新性”,在外观设计和新型管理模式上投入了大量资源,却忽...
2025-03-24
在城市的一角,每天清晨,农贸市场准时热闹起来。商贩们吆喝着新鲜的蔬果,顾客穿梭其中讨价还价,空气中弥漫着烟火气。然而,在这看似繁荣的景象背后,农贸市场正陷入一场无声的“内卷”。价格战让商户利润微薄,同质化竞争让市场难以突围,租金和管理成本的上升更是让小商户举步维艰。而外卖生鲜、社区团购等线上平台的崛起,也在不断分流农贸市场客流。面对生存压力,农贸市场在这场激烈竞争中挣扎,转身投入升级改造的怀...
2025-03-18
在今天瞬息万变的零售市场中,农贸市场和超市的界限日益模糊。面对激烈的市场竞争和消费者需求的多样化,传统模式的束缚已经显得不再适应。也许,您曾经思考过:究竟该如何使我们的农产品零售市场焕发新生,既保留传统菜场和超市的优势,又能吸引现代消费者的目光?答案或许就在“农加超”模式中,它给我们提供了一个融合传统与现代、创新与传承的全新视角。
2025-03-18
2015年9月,位于台州市椒江区总占地面积278亩,集“蔬菜、水果、副食品、进口商品、水产 、粮油、肉类、冻品、厨具酒店用品”九大市场于一体、配备3万吨级冷库的——农港城市场开始运营,填补了台州一级农批市场空白,打造贴近百姓生活的城市农业综合体。 九年耕耘,农港城已成为与台州百姓息息相关、烟火气息浓厚的场所,全体农港人秉承“食为人天、农为正本”的企业宗旨,用坚毅、汗水稳稳托起百姓“菜篮子”。...
2024-08-12
今日(5.16日),我司总经理薛学华应绍兴市市场监督管理局邀请,在嵊州市监局进行“人才服务进市场”培训与座谈、分享经验,共商共议行业发展!座谈会上,薛学华总经理就现发展阶段下,农贸市场经营与规划设计之间的关系、未来农贸市场发展趋势的观点与见解,向绍兴市市场监管局王局长以及各位与会同仁进行了分享与交流,并就目前哥市场方可以采取的改革手段与大家共商共议,共促市场繁荣发展。培训会上,薛学华总经理分...
2024-05-16
前几日,浙江省市场监管局印发《浙江省市场监督管理局关于印发浙江省“菜篮子安全守护微改革”实施办法的通知》,就尚存的不少农贸市场食安检测负担重、各生鲜经营主体检测压力不一致等问题进行了明确规定。 其中有不少内容是为农贸市场检测工作减负,同时也对其它农贸经营主体,生鲜门店、商超、生鲜电商等,提出了责权对应的检测标准。 精选内容BENUO 1.“市场快检自上而下逐级递减/ NEWS 文:对上游生...
2024-05-09
上篇文章我们发问“农贸市场会消亡吗?” 很多读者留言发表自己的看法,一些人认为农贸市场不会消亡,因为觉得市场买菜最接地气,也有不少人认为“在线上生鲜、社区门店的包围下,农贸市场以后基本上都要倒闭”。所以,农贸市场还有机会吗?农贸市场会有多大的比例消亡?未来留存下来的农贸市场会发展成什么样子? 身处瞬息万变的当下,仿佛没什么是可以准确预知的,但历史的车轮压过每寸土地的时间不一样。 01. ...
2024-04-30
将时间拉回10年前,在清晨或者傍晚,走进身边的农贸市场,用摩肩接踵来形容买菜的人流,一点也不夸大。但现在,很多农贸市场都在苦恼生意难做,更有甚者,一些市场的开业热闹期一过去,就面临被淘汰。 作为一座城市里最具烟火气的地方,菜市场从热闹走向了安静,这不禁引发了大家对才菜市场生存现状及未来走向的思考。 在更远的将来,菜市场该何去何从?它们会从城市里消失吗?答案见仁见智,众说纷纭,但从消费者对待买...
2024-04-23
在近几年,菜市场开始迎来全面的复兴,菜市场已经不再是纯粹的销售生鲜产品的地方,这里也将成为商业综合体,成为一个社交空间,或是热门旅游打卡地,复古、现代、时尚,各种风格的菜市场也层出不群。 我们不禁发问菜场改造后,如何让菜场“可持续焕新”? 很多装饰设计停留在皮肤,而不是经脉,造血功能不够,和农产、和生活方式结合的很松散,更重要的是买菜的人和去打卡的人不是同一个群人,好像市场在社交网络,在年轻...
2024-04-01
当今社会,追求幸福感已经成为一种普遍的心理需求。在城市生活中,人们的幸福感又该用什么去衡量和提升呢? 虽然这个问题的答案千人千面,甚至你可能会说“烟火气和幸福感都是瞬间的感觉,抓不住”,但接下几个案例,确确实实告诉你,一个城市中升腾的烟火气是幸福感的主要生产力。
2024-03-13
春生夏长,秋收冬藏,一年倏忽行至尾声。我们再一次站在岁末终点,这一年,我们用几个案例,来定义这一场辞旧迎新。
2024-02-28
1月25日,杭州拱墅区花园岗农贸市场盛大试营业!市场内人来人往,红色的装饰,喜庆的背景音乐,热闹的氛围,让人提前迈入新春的祥和里。
2024-02-20
过去的两个月里,杭州贝诺市场研究中心设计团队前往中国香港和韩国首尔、釜山等地进行了考察学习与交流,拓展全球视野,探析设计潮流,为今后菜市场的设计汲取更多、更广阔的思路。
2024-01-29
|